france gall – debranche°°°°°

Camillo Felgen – Sag warum°°°°°°°°°

 

Supercalifragilisticexpialidocious Sing Along…..Mary Poppins°°°On chante avec elle? Pas facile:°°°°

Avant d’être une maman°°°°°Before being a mom°°°°°

Je n’avais jamais trébuché sur des jouets
Je n’avais jamais chanté de berceuses
Je ne m’étais jamais demandé
Si mes plantes pouvaient être toxiques
Je n’avais jamais pensé à la vaccination
J’avais le plein contrôle de mon temps
Et je dormais mes nuits… Je n’avais jamais tenu un enfant sur mes genoux
Pour que le médecin lui fasse un vaccin
Et je n’étais jamais resté éveillée tard la nuit
Juste pour regarder dormir un bébé…

Je n’avais jamais gardé un bébé endormi dans mes bras
Juste parce que je voulais le regarder plus longtemps
Je n’avais jamais senti mon coeur se briser
Parce que je ne pouvais pas guérir un bobo
Je ne savais pas qu’il était même possible
D’aimer autant…

Je n’avais jamais connu le sentiment
D’avoir mon coeur à l’extérieur de mon corps
Je ne connaissais pas ce lien
Qui unit une mère à son enfant
Je ne savais pas
Que quelque chose de si petit
Pouvais me faire sentir si importante et heureuse…

Je ne m’étais jamais levée la nuit
Juste pour m’assurer que tout allait bien
Je ne connaissais pas la joie, l’amour et la douleur
L’émerveillement et la satisfaction
D’être une maman…

Et…
Avant d’être une grand-maman…
Je ne savais pas
Que tous ces sentiments de maman
Sont plus que doublés
Quand tu vois ce petit être
Dans les bras de ton Bébé…

Anonyme

I never tripped over toys I had never sung lullabies for I never asked if my plants could be toxic, I never thought I had to vaccination full control of my time And I slept the night … I never held a child on my lap for the doctor to make a vaccine, I had never stayed awake late at night just to watch a baby sleep …

I never kept a baby asleep in my arms Just because I wanted to watch longer I never felt my heart break because I could not cure a bobo I did not know was even possible To love as much … I had never known the feeling of having my heart outside my body I did not know that bond between a mother to her child I did not know that something so small could make me feel so important and happy …

I never closed the night Just to make sure everything was fine I did not know the joy, love and pain Wonder and the satisfaction of being a mother … .. Before Et. to be a grandma … I did not know what all these feelings of mothers are more than doubled when you see this little being in the arms of your baby … Anonymous